RESUMO A ozonioterapia é uma técnica utilizada em diversas especialidades da medicina equina, contudo, são escassos os estudos de sua utilização em cavalos atletas de vaquejada. O presente estudo tem por objetivo avaliar o potencial efeito do gás ozônio administrado por duas diferentes vias sobre os valores hematológicos, bioquímicos e no marcador de estresse oxidativo em cavalos atletas de vaquejada. Para isso, foram utilizados 9 equinos hígidos que seguiram um protocolo de treinamento e foram submetidos a dois tratamentos, com um wash-out de 8 dias entre eles. O grupo de tratamento auto-hemoterapia maior ozonizada (AHTMO) recebeu um volume de 600ml da mistura O2-O3 na concentração de 60 µg/mL e o grupo de tratamento insuflação retal (IR) recebeu 5mL de gás por kg de peso vivo, na concentração de 15µg/ kg, realizado a cada 24h em três dias consecutivos. Os resultados demonstraram-se significativos para hemácias, hematócrito e hemoglobina nas variáveis hematológicas, AST e lactato para as variáveis bioquímicas e para o malondialdeído. Não foram encontradas diferenças estatísticas significativas nas comparações entre grupos de tratamento. Assim, pode-se concluir que não há diferença entre as duas terapias, indicando que as duas técnicas são eficazes para a aplicação da ozonioterapia em cavalos competidores de vaquejada.

ABSTRACT Ozone therapy is a technique used in several specialties of equine medicine; however, there are few studies on its use in vaquejada (cowboy competition) athlete horses. This study aims to evaluate the potential effect of ozone gas administered by two different routes on hematological and biochemical values and the oxidative stress marker in vaquejada athlete horses. For this, nine healthy equines that followed a training protocol and underwent two treatments were used with an 8-day wash-out between them. The major ozonated autohemotherapy (MOA) treatment group received a volume of 600ml of the O2-O3 mixture at a concentration of 60 µg/mL, and the rectal insufflation (RI) treatment group received 5mL of gas per kg of body weight at a concentration of 15µg/kg performed every 24h on three consecutive days. Results were significant for RBC, hematocrit, and hemoglobin in the hematological variables, and AST and lactate for biochemical and malondialdehyde variables. No statistically significant differences were found in comparisons between treatment groups. Thus, we can conclude that there is no difference between the two therapies, indicating that the two techniques are effective for the application of ozone therapy in horses competing for vaquejada.

The fluoroscopy-guided renal arteriography was evaluated in order to be used as an auxiliary method in investigations and as a way to experimentally induce kidney diseases in swine. The technique was effective to obtain sharp images as well as to determine the area of renal irrigation. Despite its easiness, trained professionals are required to perform it.